-
1 François
François npr Francis; Saint François d'Assise Saint Francis of Assisi.faire à qn le coup du père François to hit sb over the head.[frɑ̃swa] nom propre -
2 saint
saint [seɪnt]saint(e) m,f;∎ figurative he's no saint ce n'est pas un petit saint;∎ familiar it would try the patience of a saint cela ferait s'impatienter le plus patient des hommes□►► Saint Andrew saint André (saint patron de l'Écosse);Saint Andrew's cross croix f de Saint-André, = croix en X blanche sur fond bleu figurant sur le drapeau écossais;Saint Andrew's Day la Saint-André (fête nationale de l'Écosse, le 30 novembre);Saint Anthony saint Antoine;Saint Anthony's cross croix f de Saint-Antoine;Saint Augustine saint Augustin;Saint Bartholomew saint Barthélemy;the Saint Bartholomew's Day Massacre, the Massacre of Saint Bartholomew le massacre de la Saint-Barthélemy;Saint Benedict saint Benoît;Saint Bernard (dog) saint-bernard m inv;Saint Catherine sainte Catherine;Saint Catherine's Day la Sainte-Catherine;Saint Cecilia sainte Cécile;Saint Christopher saint Christophe;Saint Clement saint Clément;Saint David saint David (saint patron du pays de Galles);Saint David's Day la Saint-David (fête nationale du pays de Galles, le 1 mars);Saint David's (Church) (l'église f) Saint-David;saint's day fête f (d'un saint);Saint Dominic saint Dominique;Saint Elizabeth sainte Élisabeth;Saint Elmo's fire feu m Saint-Elme;Saint Francis (of Assisi) saint François (d'Assise);Saint George saint Georges (saint patron de l'Angleterre);Saint George's Cross croix f de Saint-Georges, = croix rouge sur fond blanc figurant sur le drapeau anglais;Saint George's Day la Saint-Georges (fête nationale de l'Angleterre, le 23 avril);the Saint Gotthard Pass le col du Saint-Gothard;Saint Gregory saint Grégoire;Saint Helena (island) Sainte-Hélène;∎ on Saint Helena à Sainte-Hélène;Saint James saint Jacques;Saint Jerome saint Jérôme;Saint John saint Jean;Saint John the Baptist Saint Jean-Baptiste;Botany Saint John's wort millepertuis m;the Saint Lawrence (River) le Saint-Laurent;the Saint Lawrence Seaway la voie maritime du Saint-LaurentSaint Louis saint Louis;Saint Lucia Sainte-Lucie;Saint Luke saint Luc;Saint Mark saint Marc;Saint Mark's Square la place Saint-Marc;Saint Michael saint Michel;Saint Nicholas saint Nicolas;Saint Nicholas' Day la Saint-Nicolas;Saint Patrick saint Patrick (saint patron de l'Irlande);Saint Patrick's Day la Saint-Patrick (fête nationale de l'Irlande, le 17 mars);Saint Paul saint Paul;Saint Peter saint Pierre;Saint Peter's Basilica la basilique Saint-Pierre;Ichthyology Saint Peter's fish saint-pierre m inv;Saint Petersburg Saint-Pétersbourg;Saint Pierre and Miquelon Saint-Pierre-et-Miquelon;∎ in Saint Pierre and Miquelon à Saint-Pierre-et-Miquelon;Saint Sebastian saint Sébastien;Saint Stephen saint Étienne;Irish Saint Stephen's Day = le 26 decembre;Saint Swithin's day = le 15 juillet (un ancien dicton veut que, s'il pleut ce jour-là, il pleuvra ensuite pendant quarante jours mais, si le temps est sec, il restera sec pendant quarante jours);Saint Sylvester saint Sylvestre;Saint Theodore saint Théodore;Saint Thomas Aquinas saint Thomas d'Aquin;Saint Valentine's Day la Saint-Valentin;Geography Saint Vincent Saint-Vincent-et-les Grenadines;Medicine Saint Vitus' dance danse f de Saint-Guy, chorée f;Saint Walpurgis Sainte Walpurgis, Sainte Walburgeⓘ SAINT PATRICK'S DAY Patrick, le saint patron de l'Irlande, est célébré le 17 mars, qui est le jour de sa mort, en l'an 461. Saint Patrick convertit les Irlandais au christianisme et établit monastères, églises et écoles dans tout le pays. Selon la légende, il aurait également réussi à chasser tous les serpents d'Irlande. Chômée en Irlande, la St Patrick est également fêtée dans certaines villes américaines comptant une forte proportion de personnes d'origine irlandaise. -
3 françois
pm. FANFWÉ (Aix.017a, Albanais.001h, Annecy.003e, Arvillard, Balme- Si.020b, Bellevaux, Chable, Chaucisse, Épagny, Montcel, Morzine, Reignier, Reyvroz, Saxel.002f, Table.290, Thoiry, Thônes.004g, Reignier, Reyvroz, Viviers- Lac), Fanfwâ (001g,002e,003d,004f, Leschaux.006, St-André-Val-Fier), Fransé (001f), Fransai (001e,002d,004e, Albertville.021b), fransêy (St-Martin-Porte), Franshà (Montagny-Bozel), Franswé (001d,017a, BEA.), Franswâ (001c,002c, Giettaz, Macôt-Plagne, Montendry), Fafwé (004d), Fafwâ (003c,004c,006b) ; dim., Fwé (001b,002b), Fwéla (003b,004b,006a, TER.), Sansé, Sassé (002a), Sassai (001a,003a,004a,020a,021a, BEA.), Tyantyé (290), Chanchois (St-Martin- Belleville) ; enf., Fanfan, Lanlan (001, Sion).Sav. Sin-Fanfwé d'Sâle < Saint-François de Sales (le 24 janvier)> (001). Sin-Fanfwé d'Assize < Saint-François d'Assise (fêté le 4 octobre)> (001). -
4 Francesco
-
5 Francis
-
6 spirituale
spirituale I. agg.m./f. spirituel ( anche Rel): godimento spirituale plaisir spirituel; natura spirituale nature spirituelle; direttore spirituale directeur spirituel; guida spirituale guide spiritual; potere spirituale e temporale pouvoir spirituel et temporel. II. s.m. ( Rel) au XIIIe siècle, frère appartenant à un ordre mineur qui suivait très strictement la règle de saint François d'Assise. -
7 Minorite
Minorite ['maɪnəraɪt]Religion Frère m mineur, Franciscain m;∎ the Minorite order l'ordre m des Frères mineurs, l'ordre m de saint François d'Assise
См. также в других словарях:
Saint François d'Assise — François d Assise Pour les articles homonymes, voir Saint François. Saint François d’Assise … Wikipédia en Français
Saint François d'Assise — is a French opera in three acts and eight scenes by composer and librettist Olivier Messiaen, written from 1975 to 1983. It concerns Saint Francis of Assisi, the title character, and displays the composer s devout Catholicism. The world première… … Wikipedia
Saint-François-d'Assise — Administration Pays Canada Province … Wikipédia en Français
Saint-Francois-d'Assise — Saint François d Assise Saint François d Assise Ajouter une image Administration Pays Can … Wikipédia en Français
Saint-françois-d'assise — Ajouter une image Administration Pays Can … Wikipédia en Français
Saint François d'Assise (Messiaen) — François d Assise prêchant aux oiseaux (d après les Fioretti) Giotto Saint François d Assise, Scènes Franciscaines, est un opéra en trois actes et huit tableaux d Olivier Messiaen (poème et musique). L auteur commença le poème en 1975, suite à… … Wikipédia en Français
Fresques De La Vie De Saint François À Assise — (Giotto) Nef de l église supérieure Les fresques de la vie de saint François à Assise couvrent les murs de la nef de l église supérieure de la Basilique Saint François de la ville d Assise en Ombrie (Italie). Appelé par Fra Giovanni di Mure … Wikipédia en Français
Fresques de la vie de saint Francois a Assise — Fresques de la vie de saint François à Assise (Giotto) Nef de l église supérieure Les fresques de la vie de saint François à Assise couvrent les murs de la nef de l église supérieure de la Basilique Saint François de la ville d Assise en Ombrie… … Wikipédia en Français
Fresques de la vie de saint François à Assise — (Giotto) Nef de l église supérieure Les fresques de la vie de saint François à Assise couvrent les murs de la nef de l église supérieure de la Basilique Saint François de la ville d Assise en Ombrie (Italie). Appelé par Fra Giovanni di Mure … Wikipédia en Français
Fresques de la vie de saint françois à assise — (Giotto) Nef de l église supérieure Les fresques de la vie de saint François à Assise couvrent les murs de la nef de l église supérieure de la Basilique Saint François de la ville d Assise en Ombrie (Italie). Appelé par Fra Giovanni di Mure … Wikipédia en Français
Église Saint-François-d'Assise (homonymie) — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Les églises Saint François d Assise sont des édifices religieux situés dans différentes villes dont: en Italie : La Basilique Saint François d Assise … Wikipédia en Français
